Das schöne Mädchen 1 und der Mann 2 von Welt.
Er könnt’ beinah dein 3 Vater sein.
Und diese grau geword’ne Frau 4 ... ...
für dich ... ... ... ... ... ... .
Ein roher Diamant,
den er noch formen kann
(bis er dich fortwirft, irgendwann).
Refrain:
Wenn Engel Trauer tragen, weil die Gefühle sterben,
wenn Engel Trauer tragen, weil Herzen Steine werden,
wird es keine Chance mehr geben
(für ein Zusammenleben)?
Wenn wir nicht endlich reden,
dann ist uns’re Zukunft schon vorbei.
Wenn Wände reden könnten, wüßte ich mehr
als ich von dir erfahren kann.
Ich seh’ nur, daß du mit dem Feuer spielst.
Und bald verbrennst du dich daran.
Komm und entscheide dich!
Du weißt: ich liebe dich.
Doch ewig warten werde ich nicht.
REFRAIN
REFRAIN
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
|
Красивая девушка 1 и светский мужчина 2.
Он мог бы почти твоим 3 отцом быть.
И эта поседевшая женщина 4 ... ...
для тебя ... ... ... ... .
Сырой алмаз,
который он ещё формировать может
(пока он тебя не бросит, когда-нибудь).
припев:
Если ангелы траур носят, потому что чувства умирают,
если ангелы траур носят, потому что сердца камнями становятся,
не будет шанса больше
(для сожительства)?
Если мы не поговорим, наконец,
то наше будущее уже закончилось.
Если стены говорить могли бы, знал бы я больше
когда я о тебе узнавать могу.
Я вижу лишь, что ты с огнём играешь.
И скоро ты обожжёшься.
Решайся!
Ты знаешь: я люблю тебя.
Но вечно ждать не буду я.
припев
припев
О!
|
