DIETER BOHLEN - Angel Heart (1992 BMG CD 74321 11491-2)

01. FOOLS LULLABY [Howard Houston]

Baby, when I lost you, my heart stood still.
Oh baby, when I kissed you - gave me such a thrill.
Oho, I’m far away from home.
Oh baby, when I touched you - felt a shiver on my skin.
Baby, oh, I love you - this love is not a sin.
Oho, I’m far away from home.
I’m so alone (far away from home).

Refrain:
Oh, it’s a fools lullaby - oh, I never meant to make you cry.
We can make a better life - don’t make my blue eyes lie.
Oh, it’s a fools lullaby - I gave you all the best years of my life.
Baby, take another chance and give it one more try.

Oh baby, if you call me, I’ll be there.
Whatever happens (baby), we just won’t care.
Oho, I’m far away from home.
Oh baby, take my heart - let’s heal the pain.
Take me in your arms - make love again.
Oho, I’m far away from home.
I’m so alone (far away from home).

REFRAIN

Oh, it’s a fools lullaby - oh, I never meant to make you cry.
We can make a better life - don’t make my blue eyes lie.

02. TAKE A CHANCE [Dieter Bohlen]

Rain is such a lonely sound
(pouring on the ground).
You’re slipping away, you’re slipping away.
Driving through the midnight rain,
oh, I call your name.
You’re slipping away (day after day).
You’re like a candle in the wind. Why don’t you stay?

Refrain:
Take a chance - and that’s forever.
We could be so good together.
Take a chance - the greatest love is in your hands.
Take a chance - and be my lover.
There will never be another.
Take a chance - my lonely heart is in your hands.

Please don’t tell me: “It’s the end,
and we can’t be friends”.
You’re slipping away, you’re slipping away.
If you ever change your mind,
oh, I’ll give you time.
You’re slipping away (day after day).
You’re like a candle in the wind. Why don’t you stay?

REFRAIN

Take a chance and don’t be cruel -
oh, I’m waiting just for you.
Take a chance and take my soul.
Take a chance - oh baby, we should lose control.

Oh!

REFRAIN

Oh yeah!

03. RACE TO THE FIRE [Dieter Bohlen]

Race to the fire - oh, the wheels are turning.
Oh, we’re all just in a lonely world - oh yeah, baby!

Baby, love is a lonely number.
Can’t you hear the wheels of thunder? -
They’re driving deep into your heart.
Feelings - they’ll never be torn apart.
Maybe (maybe) he’s the man behind the wire (wire).
He’s living in a world of fire.
He’s sailing his ship alone.
There’s a heart, but there’s no home.

Race to the fire - oh, the wheels are turning.
Oh, we’re all just in a lonely world.
Till the end of the time, he’s fighting with crime - that’s no lie, my baby.
Race to the fire till the end of Eden (Eden) -
to the city of the lost and found.
He’s too proud to cry - hard to live with a lie. Take him seriously, baby.
Race to the fire (fire) - race to the fire (fire) - race to the fire -
he’s fighting for your rights.
Race to the fire (fire) - race to the fire (fire) - race to the fire -
only the strong survive.

Maybe he is going through the motions.
There’s a shadow of devotion.
It’s showing his destiny -
one minute past eternity.
Oh maybe (maybe) good things don’t last forever (ever).
He’s living just now or never.
No mountain is high enough.
Times are getting really tough.

Race to the fire - oh, the wheels are turning (wheels are turning).
Oh, we’re all just in a lonely world.
Till the end of the time, he’s fighting with crime - that’s no lie, my baby.
Race to the fire till the end of Eden (Eden) -
to the city of the lost and found.
He’s too proud to cry - hard to live with a lie. Take him seriously, baby. Oh!
Race to the fire (fire) - race to the fire (fire) - race to the fire -
he’s fighting for your rights.
Race to the fire (fire) - race to the fire (fire) - race to the fire -
only the strong survive.

Race to the fire - fighting for your rights.
Race to the fire - time is on his side.
Race to the fire - two hearts collide.
Race to the fire - there is no crime.

Race to the fire - oh, the wheels are turning (wheels are turning).
Oh, we’re all just in a lonely world.
Till the end of the time, he’s fighting with crime - that’s no lie, my baby.
Race to the fire!

05. CALL ME [Steve Benson]

Love will always find a way -
feelings are the hardest words to say.
Oh, call me, call me.
Babe, I always call your name -
I would never feel this way again.
Oh, call me, call me.
There is love enough - enough for two.
There will never be another you.
How can you mend a broken heart?
Oh, you said goodbye without a tear.
There are a million souls, a million fears.
That’s no way to say goodbye. Oh-oh

Refrain:
Call me, call me - tell me what you feel.
My love never dies (my love never dies).
Call me, call me - tell me what you feel.
You light up my life

(you light up my life) - my love will never die.

I’ll be there if you want me -
I’m living with my memories.
Oh, call me, call me.
From the bottom of your heart,
you swore we’d never break apart.
Oh, call me, call me.
Oh, hold on tight - don’t let go.
If you love me, - let me know.
I never had a love like ours. Oh-oh

REFRAIN

Oh, I’m never gonna give you up -
why did you break my lonely heart?
My world begins and ends with you.
If there’s one thing that I know, -
babe, I’ll never let you go.
I gave my soul, my heart to you. Oh-oh

Call me, call me - tell me what you feel.
My love never dies.
Call me, call me - tell me what you feel.
You light up my life (you light up my life).

REFRAIN

(you light up my life)
Call me, call me - tell me what you feel.
My love never dies.

06. ANGEL HEART [Howard Houston]

Oh baby, I’m dreaming -
I’m dreaming that you are my love.
Can’t you hear my heartbeat?
Oh baby, I’m feeling -
I’m rocking and reeling apart.
Can’t you hear my heartbeat?
Please take my hand - don’t cry.
True love - we can’t deny.

Refrain:
I feel a thunder in my heart - every night I feel emotion
’cause you’ve got my love, babe, angel heart -
oh, we’ll never break apart.
I feel a thunder in my heart - every night I feel emotion
’cause you’ve got my love, babe, angel heart -
oh, we’ll never break apart.

Oh!

I walk through a fire -
you fill my desire for love.
That’s the one thing I know.
Pull the strings of emotion
and see my devotion for love.
Oh, there must be a way.
Two hearts can beat as one.
Babe, I know we can’t go wrong.

REFRAIN

’cause you’ve got my love, babe, angel heart -
we’ll never break apart.

07. DAYTIME FRIENDS [Dieter Bohlen]

Some friends you lose, some friends you win - time will heal the pain.
I would give up everything to hold you once again.
“Sorry!” doesn’t make it right - and tears are not enough.
I can’t take these lonely nights in shadows from this love.

Refrain:
We are daytime friends and nighttime fools
Oh, nobody takes the place of you
Oh, a woman is a man’s best friend (oh) in this world, baby.
We are daytime friends and nighttime fools
Oh baby, breaking up is hard to do
I have golden days and restless lonely nights with you, darling.

Oh, heaven knows where heaven is. How does this love survive?
Try a little tenderness to keep this love alive.
Nights begin to drive me down - it’s waiting in my heart.
Oh, love - it makes the world go round, but we are so far apart. Oh

REFRAIN

I’m missing your sweet tender kiss - I’m missing you tonight.
Babe, all I want is your sweet caress - there’s nothing left to hide.

Baby, we are daytime friends and nighttime fools
Oh baby, breaking up is hard to do
I have golden days and restless lonely nights with you, baby.

REFRAIN

08. GOD GAVE LOVE TO YOU [Dieter Bohlen]

There were times when I was young and free
and I said: “I need nobody - only you and eternity”.
But tonight I’m feeling so alone
and I know I need somebody - but your heart is made of stone.
And I know I need somebody - but your heart is made of stone.

Refrain:
Tonight don’t last forever, babe
Tonight my dreams can come true, babe
’cause there’s no mountain high enough if God gave love to you.

All my dreams are just a memory
of a river full of love, babe, to my endless destiny.
Always said we’d make my dreams come true
And I have never been so lonely, I have never been so blue.
Oh, I need - I need your loving and you know you need me too.

REFRAIN

Oh, God gave love to you, oh!

Oh no.
Oh no - no-no-no…

REFRAIN

Oh baby, God gave love to you.
Oh baby, baby, God gave love to you.

09. ALL WE HAVE IS TONIGHT [Steve Benson]

There’s a chance that we can make it - there’s a chance to make it right.
Words cannot express my love from this endless night.
We’re just one-step from heaven, one-step from paradise.
Memories are made of this - don’t tell me no lies.
Give me one good reason if you don’t want my love.
Everybody needs some love - and I think I got enough.

Refrain:
All we have is tonight - don’t throw away this miracle.
We are stronger than pride - you gotta let me feel the ground.
You’re only one playing the game - but losers gonna fall.
Try if you want to, try if you dare - winners take it all.

Baby, can’t you hear my heartbeat? - I’m looking through the eyes of love.
Heaven just can’t wait awhile - one night is not enough.
We could be so good together - we can make it on our own.
There must be a way, my love - don’t ride this way alone.
Lost between two fires - the night beats the day.
Hiding for my hungry heart - love is here to stay.

REFRAIN

10. I’M ONLY A LONELY CHILD [Dieter Bohlen]

That’s no way to say goodbye.
Oh, these tears will never dry.
This world is like a burning fire.
Baby, can’t we still be friends?
Till it ends, there is no end.
Baby, can’t you see my deep desire?
Always forever - babe, I’ll keep trying (always forever) to stop it dying.

Refrain:
I’m only a lonely child inside a lonely woman.
Come take my heart tonight - make the clouds disappear.
I’m only a lonely child inside a lonely woman.
My heart is burning wild - I’m fighting my fears.

Nothing go a long-long way.
Darling, can’t you hear me say?
Only a strong love will stay forever.
Rain is such a lonesome sound
in the city of the lost and found.
We better try hard to get together.
Always forever - babe, I’ll keep trying (always forever) to stop it dying.

REFRAIN

11. BORN TO BE A WINNER [Steve Benson - Steve Benson/David Madiran]

You never give up when the others - they do.
You never fail - you never feel blue.
Everyone loves you - baby, I tell you the truth.
Life is the hardest game - the pain not for you.
You’ll make it, you’ll take it - you’ll never look back.
Walk through a fire - you never lose track.
Everybody loves you - oh, it’s your time.
Everybody needs you - baby, be mine.

Refrain:
You’re born to be a winner
You’re born to be a winner
Born to be a winner, my love
Oh, there’s no mountain high enough - don’t hesitate.
You’re born to be a winner
Born to be a winner
You will never give up - oh, you break my heart.
Baby, baby, we can make a new start.

You’ll take every chance - you’re so young and so strong.
You give what they want - you will never go wrong.
Heaven must have sent you - baby, you make me feel good.
I’d spend the rest of my life with you, if only I could.
You light up my life - wrap my troubles in dreams.
Take my desires - you know what that means.
Everybody loves you - there’s no other way.
Everybody needs you - I beg you to stay.

REFRAIN (twice)

13. YOU’RE THE GREATEST LOVE [Howard Houston - Steve Benson/Bonnie Tyler]

You got the look of love
(oh) from heaven above.
Your cool blue eyes are killing me.
I’m hooked on you - you’re my fantasy.
Oh, when two hearts collide, -
there is no place to hide.
Tell me your dreams - I’ll tell you mine.
To lose this love would be a crime.

You’re
Refrain:
the greatest love (the greatest of all).
I’ll be there whenever you call.
You’re my one and only.
Baby, when I’m lonely, -
just the thought of you - it drives me wild.
You’re the greatest love (the greatest of all).
I’ll be there whenever you call.
You’re my one and only.
Baby, when I’m lonely, -
just the thought of you - it drives me wild.

I save my heart for you -
see what a love can do.
A lonely night in a tough old town -
it breaks my heart when the lights go down.
Oh, can’t you see I’ll die? -
there’ll be no reason why.
Tell me your dreams - I’ll tell you mine.
To lose this love would be a crime.

Oh, ’cause that’s
REFRAIN

I don’t stop loving - don’t stop crying.
You’ll give my heart - you’ll never see me crying.
Don’t stop loving - don’t stop at all.
I’ll always be around whenever you fall.

You’re
REFRAIN

You’re the greatest love!

BACK to the main page