DIETER BOHLEN - Daniel Schuhmacher 2009

01. ANYTHING BUT LOVE

When I get older, feelings get colder.
But I will promise you: you’re always in my heart.
Goodbye, tomorrow! Hold back my sorrow!
Feeling like heaven when you’re close (when you’re close) - when you’re close to me.

Refrain:
But I can’t give you anything but love - oh, that’s for sure.
I can’t give you anything but love - you can’t ignore.
Come take my heart for granted and give me all your heart!
Baby, will you trust me right here from the start?

Which way you’re going - your love is growing
after the lights go down. You’re always in my heart.
Love is like fire, an endless desire.
After the curtain falls, I kiss away (I kiss away) the pain.

REFRAIN (twice)

Which way you’re going - your love is growing.

02. TAKE ME TO THE CLOUDS

Oho! Yeah!

First time (when I saw you) it was paradise ’cause you had only eyes for me.
I don’t see me in your eyes no more - what happened to our dream?
I can only give my heart now - and I try to give it to you.
Oh, love me! Come make my dreams come true!

Refrain:
Let me take you to the clouds above
’cause I never find a better one.
Everybody needs someone (my heart)
’cause you’re the first and you’re the last.
Let me take you to the clouds above!
And (if my love is not enough)
you will never find someone like me
’cause you’re the first, my destiny.

We’re day-time friends and we’re night-time lovers. Why you are so crude tonight!
The first love - the deepest in my heart. And I know: my love is right.
Baby, I can only give my heart now - and I try to give it to you.
Oh baby, love me! Come make my dreams come true!

REFRAIN

My destiny

03. SWEET DREAMS [just produced by Dreamfactory]


04. PLEASE STAY TONIGHT

Why can’t this be love? Oh, just me and you -
like these stars above. See what love will do!
With you on my side - I wanna live with you.
It’s an end away - oh babe, we’re more than two.

Refrain:
Please stay tonight! Oh, love is like the universe.
No dream too high. You’re the last and you’re the first.
Oh baby, I know: I never let you go.

Where did we go wrong when two hearts collide?
Where does my heart belong in that lonely night?
When the city sleeps, I wanna hold your hand.
Why can’t this be love? Why has it to end?

REFRAIN (twice)

I never let you go.

05. EMILY

You are like a dream … - … love without a name.
Every time (I touch you) it’s fire, it’s the flame.
You are like a stranger - … without a dream.
… don’t lose my number. You’re like a movie scene.

Refrain:
Oh Emily, my Emily!
You’re like a star when you are smiling. You’re my destiny.
Oh Emily, my little Emily!
I never saw you in a movie, but you’re reality.
My Emily!

My little Emily!


… a million years, girl - waiting just for you.
I’ve … … … - see what love can do!
Follow just a rainbow for a million years!
Always seems like heaven (baby) without fears.

REFRAIN
My little Emily!

REFRAIN

Oh!
My Emily!
Oh!

My little Emily!

06. ’CAUSE IT’S OVER

Oh yeah!
Oh!

I find a place for my lonely heart tonight.
(Day in, day out) I’m feeling like a lonely child.
But (baby) when tomorrow comes and my lonely dream is gone -
it doesn’t have to be this way. I find it where my heart belongs (where my heart belongs)

Refrain:
’cause it’s over now. Only want to be with you.
Baby, I do all for love. Breaking up is hard to do
’cause it’s over now. Baby, don’t play games with me!
Even just a fool will go. Baby, there’s no sense to be.

Alone again, I love you more than words can say.
Behind the wall - it doesn’t have to be this way.
Couldn’t live without your love, but I can’t fly on broken wings.
I’m gonna find (for you) my love. I don’t know what tomorrow brings (what tomorrow brings)

REFRAIN

I only want to be with you.

REFRAIN

’cause it’s over now.

07. I LOVE YOUR SMILE

Yeah!
My baby!

Can’t you hear my heartbeat? Baby, it’s a love beat in that tiny night-café.
God gave love to me - baby, that’s the way I play.
Do you like … … … - oh, you’re driving me mad in that tiny night-café.
Oh, don’t let it die! Baby, please don’t fade away!
And I said once or twice: it’s like sunrise to me.

Refrain:
I love your smile. Can I hold you?
I cannot live without your love.
I love your smile as I told you.
"Enough" is not enough.
I love your smile for a lifetime.
I love your heart just tonight.
I love your smile like the sunshine.
Oh, come back, my love!

It’s a backstreet of desire. Baby, take me higher in that tiny night-café!
When love finds a fool (baby, oh), what can I say?
… tomorrow. Baby, there’s no sorrow in that tiny night-café.
You’ve got … - oh, don’t you fade away?
And I said once or twice: it’s like sunrise to me.

REFRAIN (twice)

08. AIN’T NO SUNSHINE [just produced by Dreamfactory]


09. NOTHING’S GONNA CHANGE IT

Nothing’s gonna change it. (x7)

Baby, I’m not guilty (I’m not guilty) for your pain.
And we can talk it over. I’m not playing silly games.
Nineteen miles (from nowhere) bring me the sun again.
It’s a great confusion. Let us hope again!

Refrain:
Oh baby, nothing’s gonna change it.
Nothing’s gonna change my love for you.
Oh baby, nothing’s gonna change it.
Nothing can take the place of you.
Oh baby, nothing’s gonna …
when your lonely heart … Baby Blue.
Nothing, nothing, nothing’s gonna change my love.

Nineteen miles (from nowhere) bring me the sun again.
It’s a great confusion. Let us hope again!
Baby, I’m not guilty (I’m not guilty) for your pain.
And we can talk it over. I’m not playing silly games.

REFRAIN

Nothing’s gonna change it. (x8)

REFRAIN

Nothing’s gonna change my love.
Nothing, nothing, oh!
Nothing’s gonna, nothing’s gonna change.

10. IT’S A LONELY NIGHT

Here I stay again (with my broken heart) -
standing in the rain ’cause you broke apart.
Nothing comes for free. You belong to me.
Silent nights go on (like a backstreet symphony).
Since I don’t have you, I need your love.

Refrain:
It’s a lonely night (going through the motions).
No one holds you tight, when your love is gone.
It’s a lonely night. Love is like an ocean.
Time is on my side - I know:

I can go wrong.

Stairway to the star - that’s what love will do.
Sometimes it’s like one - just for me and you.
Till I win again, time is on my side.
There’s another chance - and I’ll try to find.
Try to make it true (what I’m searching for)!

REFRAIN
you can go wrong.

Yeah! It’s a lonely night.

REFRAIN
I can go wrong.

It’s a lonely night.
No one holds you tight.

11. WHY?

You precious little diamond
Oh yeah!
You precious little diamond

Baby-face, oh, I want your secret number.
You are safe. Babe, love is just like thunder.
I gave my heart without a clue.
Baby, hear my heartbeat! Oh, it’s just for you.
Baby-face, a moment like forever -
sweet embrace. Can we stay together?
Don’t let it end! Don’t play my heart!
Baby, hear my heartbeat right here from the start!

Refrain:
Why? Tell me why you break my heart!
You precious little diamond
Why? Tell me why I play my part!
You precious little diamond

Baby-face, don’t leave me here so lonely
just in case (baby) I’m the only!
Do what you want! Be who you are!
I will follow you (you’re like a shining star).
Baby-face, for me there’s no tomorrow.
I see your craze (leaving all your sorrows).
It hurts so much. I’m missing you.
Baby, keep this secret (this lesson in blue)!

REFRAIN (twice)

Why? Tell me why you break my heart!
Why you break my heart!

REFRAIN

Why? Tell me why you break my heart!
You precious little diamond
Why you break my heart!

12. HOW CAN I BE SURE?

Baby, why you’re hurting me! Oh, I can’t stand the pain (I feel inside).
Love is like an endless rope, like fire and the rain. It hurts inside.
Baby, am I guilty (guilty) for the pain?
But if your heart is broken, let us try again!

Refrain:
How can I be sure that you don’t ignore?
And I’m still in love with you, and I make your dreams come true.
How can I be sure you love me like before?
And I’ll be the only guy (who is in your heart) tonight.

Babe, I love you endlessly (oh, I know it from my heart) beyond the tears.
You and me - till eternity (I never tear apart) beyond the fears.
Baby, am I guilty (guilty) for the pain?
But if your heart is broken, let us try again!

REFRAIN

How can I be sure? (How can I be sure?)

How can I be sure? I love you endlessly -
and I know (I know, I know) it from my heart.
(How can I be sure?)

How can I be sure?

BACK to the main page