DIETER BOHLEN - Conny & Jean 1984

Hilf mir - ich lieb’ dich [1984 Big Mouth (TELDEC) 7” 6.14181 - Side A] [Produzent: Charly Ricanek / Dieter Bohlen]
... ... ... ... Dunkelheit. Die Seele ... durch Raum und Zeit. Träume.
Schatten tanzen an der Wand. Erinnerung hat das Herz verbrannt. Träume.
Weck mich! Hilf mir! Es kommt näher Schritt für Schritt.
Weck mich! Hilf mir! Kein Weg zurück.

... ... ... ... Dunkelheit. Die Seele ... durch Raum und Zeit. Ich träume.
Schatten tanzen an der Wand. Erinnerung hat mein Herz gebrannt. Ich träume.

Refrain:
Ich seh’ einen Abgrund, der näher kommt mit jedem Schritt.
Weck mich! Hilf mir! Es gibt kein Zurück.
Hilf mir! Ich lieb’ dich rettungslos.
Solang’ du nicht hier bist, träum’ ich bloß?


Endlos ... ... dein Gesicht. Ich ruf’ dich, doch du hörst mich nicht. Ich träume.
Blinde Augen spüren nicht die Kette, die mir Herz zerbricht. Ich träume.

REFRAIN

Hilf mir! Ich lieb’ dich, lieb’ dich.


Hilf mir! Ich lieb’ dich rettungslos.
Solang’ du nicht hier bist, träum’ ich bloß?
Hilf mir! Ich lieb’ dich. Hilf mir! Ich lieb’ dich. Hilf mir! Ich lieb’ dich.
Ich lieb’ dich.
Hilf mir! Ich lieb’ dich.
Ich lieb’ dich.
Hilf mir! Ich lieb’ dich.
Ich lieb’ dich.
... ... темнота. Душа ... сквозь пространство и время. Сны.
Тени пляшут на стене. Воспоминание обожгло сердце. Сны.
Разбуди меня! Помоги мне! Это наступает ближе шаг за шагом.
Разбуди меня! Помоги мне! Нет пути обратно.

... ... темнота. Душа ... сквозь пространство и время. Я вижу сон.
Тени пляшут на стене. Воспоминание сожгло моё сердце. Я вижу сон.

припев:
Я вижу пропасть, которая ближе наступает с каждым шагом.
Разбуди меня! Помоги мне! Нет возврата.
Помоги мне! Я люблю тебя безнадёжно.
Пока ты не здесь находишься, вижу сон я всего лишь?


Бесконечно ... твоё лицо. Я зову тебя, но ты не слышишь меня. Я вижу сон.
Слепые глаза не ощущают цепь, которая мне сердце разбивает. Я вижу сон.

припев











Я люблю тебя.

BACK to the main page